Mais, si cet été vous n’avez pas envie d’aller vous enfermer dans les salles obscures, MyBOOX vous propose d’apporter un peu de ciné à la plage ! Que vous ayez vu ces adaptations ou non, il n’est jamais trop tard pour dévorer l’œuvre originale. Voici donc une petite sélection d’œuvres littéraires en format poche adaptées sur grand écran :
Sorti sur les écrans en février 2010, Shutter Island, est l’adaptation du livre de Dennis Lehane écrit en 2003. Le réalisateur Martin Scorsese retranscrit parfaitement l’ambiance suffocante du livre. Dans les années 50 le marshal Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio) débarque avec son acolyte Chuck Aule (Mark Ruffalo) sur une île perdue au large de Boston. Un seul bâtiment s’élève sur la terre ferme : un asile/prison psychiatrique. Chargé de retrouver une patiente disparue, Teddy Marshal se retrouve au cœur d’une machination psychologique. Le livre a reçu le grand prix des lectrices de Elle en 2004.
Une éducation de Lone Scherfig (février 2010) a reçu de nombreuses récompenses. Et qui se cache derrière cette histoire ? Le britannique Nick Hornby en personne. Fondé sur une partie du récit autobiographique de la journaliste britannique Lynn Barber, Une éducation raconte l’histoire d’une jeune fille, Jenny, (Carey Mulligan) qui pour échapper à l’ennui se laisse séduire par un homme plus âgé. En plein cœur des années 60, cette relation n’est pas pour plaire au père de Jenny. Les éditions 10/18 ont édité en février dernier, le scénario de Nick Hornby.
Sorti en mai, Ne vous fâchez pas, Imogène ! est l’adaptation sur grand écran d'une des histoires de Charles Exbrayat. Après Dominique Lavanant dans les versions télévisées, c’est au tour de Catherine Frot d’endosser les habits de l’espionne écossaise à la chevelure rousse. Complètement déjantée, Imogène Mc Carthery, est surnommé « The red bull » par ses collègues. Les sept histoires originales d'Imogène écrites par Charles Exbrayat sont disponibles aux éditions Le Masque.
Précious, réalisé par Lee Daniels est arrivé dans les salles en mars 2010. Le film a été récompensé des oscars de la meilleure actrice et du meilleur scénario. L’héroïne « Precious » Jones est obèse, analphabète et séropositive. A 16 ans, enceinte pour la deuxième fois de son propre père, elle trouve du réconfort auprès d’une institutrice. Les poèmes et l’écriture lui permettront alors de sortir du brouillard. Adapté de Push écrit par Sapphire, le livre, avant le film, a bouleversé l’Amérique.
