Un Anglais à Paris
29/04/2010
Dans son nouveau livre, Parisians: «An Adventure History of Paris», Graham Robb, un Britannique docteur en littérature française, dresse un portrait insolite de Paris.
Après le succès de The Discovery of France ("La découverte de la France"), où Graham Robb explore des communautés perdues de la Bretagne et de la Provence, l'auteur s'attaque à la capitale française. Sous sa plume, Paris se dévoile : depuis la Révolution française jusqu'aux années 2000, en passant par les barricades de 68 et les émeutes en banlieue de 2005.
Son projet? "Créer une sorte de mini-Comédie humaine de Paris, dans laquelle l'histoire de la ville serait éclairée par l'expérience réelle de ses habitants."
En se concentrant sur des moments de l'histoire méconnus mais percutants, et, en s'appuyant sur de vieux journaux, des guides touristiques et des photographies, l'auteur ouvre à son lecteur les portes d'un vrai cabinet de curiosités.
Dans ce Paris insolite, on croise Marie-Antoinette tentant de fuir la Révolution, le jeune Napoléon, encore puceau, dans les bras d'une prostituée du Palais Royal. On s'immisce dans les dortoirs de filles des collèges non mixtes des années 60.
Parisians: «An Adventure History of Paris» est déjà best-seller au Royaume-Uni. À quand la traduction en français?
