Le polar suédois a le vent en poupe !
14/12/2009
Nouvelle coqueluche du polar suédois, Camilla Läckberg est parvenue en six années et huit romans à s’imposer dans le palmarès des meilleures ventes ! A 35 ans, la jeune suédoise multiplie les interviews et atteint des records de vente. Son ascension fulgurante n’est pas sans rappeler le succès récent d’un de ses compatriotes scandinaves ... Retour sur un genre très en vogue.
Les chiffres ne trompent pas ! Les romans de Camilla Läckberg caracolent en tête des ventes. Selon un article de Livres Hebdo paru cette semaine, la romancière aurait déjà vendu 3.3 millions d’exemplaires sur le marché suédois. Un succès incontestable pour un genre qui s’exporte bien ! Traduite dans dix pays, la jeune Suédoise a conquis en trois ouvrages seulement le cœur des lecteurs français. Révélée en France en 2008 avec La princesse des glaces (Actes Sud), son premier succès, elle poursuit sur sa lancée en publiant successivement deux nouveaux tomes. Le tailleur de pierre (Actes Sud) paru cet automne en France s’est déjà vendu à 43 000 exemplaires !
Mais ce n’est pas la première fois que les romans à suspense suédois sont sur le devant de la scène littéraire. Retour en arrière… En 2006, le directeur de la collection "Actes Noirs" d'Actes Sud, Marc de Gouvernain, décide d’importer l’œuvre du romancier défunt Stieg Larsson. Un choix judicieux et une réussite-éclair ! Sa trilogie Millénium se vend à plusieurs millions d’exemplaires. Les lecteurs raffolent des histoires de Mikael Blomkvist, journaliste d’investigation, et Lisbeth Salander. Le polar suédois devient même l’objet d’une adaptation au cinéma.
Il n’en aura pas fallu plus pour encourager la maison d’édition Actes Sud à retenter l’expérience. En effet, le processus d’identification marche ! Même collection, même nombre de pages et couverture presque identique ! Malgré un contenu très diffèrent, Camilla Läckberg semble bien s’inscrire dans le sillage de l’auteur de Millénium !
Phénomène passager ou tendance durable ? Une chose est sûre : à l’image de Henning Mankell, Stieg Larsson et Camilla Läckberg, les auteurs de romans à suspens suédois sont bel et bien devenus incontournables!
Image : Rotsee Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Germany
