La 35ème cérémonie des Césars sous le signe du livre

Tweeter

Un prophète, film neuf fois primé de Jacques Audiard, n’aura pas été le seul gagnant de la 35ème Cérémonie des Césars qui s’est déroulée avant-hier à Paris.  L’adaptation du livre d’Eric Holder, Mademoiselle Chambon, a été couronnée du césar de la meilleure adaptation alors que Riad Sattouf, dessinateur de bande dessinée, a été récompensé pour son premier film, Les beaux gosses.

Succédant à Jacques Audiard, Pascale Ferran, Marjane Satrapi et Laurent Cantet, Stéphane Brizé et Florence Vignon ont reçu le césar de la meilleure adaptation qui, depuis 2006, récompense le travail d’adaptateur jusque là peu reconnu. Pour le scénario, sélectionné aux côtés de Coco avant Chanel, Le dernier pour la route, Le Petit Nicolas et Les Herbes folles, la concurrence était rude.

Mais, cette transposition subtile du roman homonyme d’Eric Holder paru en 1996 aux Editions Flammarion, a su séduire le jury comme elle avait séduit cinq cent mille spectateurs dans les salles obscures. En 2010, la bande dessinée a aussi sa place à l’Académie des Césars. Riad Sattouf, auteur-réalisateur déjà récompensé au dernier Festival de la Bande Dessinée d’Angoulême, a reçu le César du meilleur premier film pour Les beaux gosses, comédie de mœurs librement inspirée de sa propre bande dessinée, Retour au collège. Paru en 2005 chez Hachette Littérature, Retour au collège était le récit drôle et acide d’une immersion de quinze jours dans la classe de troisième d’un des meilleurs collèges de France.

Pour sa 35ème édition, l’Académie des Césars a également décidé de faire honneur au livre en augmentant  sa collection « Mémoire de César » d'un nouveau texte : Les plages d'Agnès. Ecrit et illustré par Agnès Varda et coédité avec les Editions de l’œil, cet ouvrage revient sur le film du même nom qui avait reçu le César du meilleur documentaire en 2009.

Image: Georges Biard, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License