• Accueil /
  • Les articles /
  • "John Carter" : les studios Disney adaptent les aventures du héros d’Edgar Rice Burroughs
Image par défaut

"John Carter" : les studios Disney adaptent les aventures du héros d’Edgar Rice Burroughs

10/03/2012

Cent ans après la parution du premier tome de La princesse de Mars, écrit par Edgar Rice Burroughs, est sortie le 7 mars sur les écrans son adaptation cinématographique. Superproduction Disney, John Carter permet enfin au public français de découvrir ce héros de la science-fiction, encore inconnu chez nous.

 

 

Et si la Planète Mars était réellement peuplée de petits hommes verts ? Si l’on en croit le romancier Edgar Rice Burroughs, cette hypothèse est tout à fait crédible. 

 

 

John Carter, super-héros avant l’heure

 

Burroughs, également créateur de Tarzan, a en effet publié en 1912 le premier tome de sa saga "Le Cycle de Mars" au cours de laquelle John Carter, capitaine sudiste durant la guerre de Sécession, est inexplicablement projeté sur la planète Mars. Renommée par l’écrivain "Barsoom", la planète, peuplée d’étranges créatures à la peau verte, est en proie à une véritable guerre civile à laquelle seule John Carter peut mettre fin.  

 


L’adaptation musclée d’une épopée intergalactique 

 

Cent ans après leur parution, les aventures du capitaine de l’armée confédérée viennent d’être adaptées au cinéma. Sorti le 7 mars en 3D sur les écrans français, John Carter a bénéficié de moyens spectaculaires : un tournage pharaonique et 250 millions de dollars investis pour recréer l’univers de Barsoom, imaginé un siècle plus tôt par Edgar Rice Burroughs. 

Réalisé par Andrew Stanton, génie des studios Pixar à qui l’on doit Le Monde de Nemo ou encore Wall-E, John Carter doit beaucoup à l’investissement du cinéaste. Celui-ci explique : "J’avais 11 ans quand j’ai lu le roman de Burroughs pour la première fois. Et j’ai passé les trente dernières années à rêver de l’adapter au cinéma".

 

 

Un lauréat du prix Pulitzer à l’écriture du scénario

 

Si Andrew Stanton s’est, en plus de la réalisation du film, investi dans l’écriture du scénario, il a reçu l’aide de l’écrivain Michael Chabon, qui en 2001 avait remporté le prix Pulitzer pour Les Extraordinaires Aventures de Kavalier et Clay (10/18). Interviewé par le magazine américain Wired, le romancier a exprimé son affection pour l’univers de Burroughs : "Edgar Rice Burroughs a été l’un de mes premiers coups de cœurs littéraires. Il est l’un de mes auteurs préférés et c’est après avoir lu sa biographie que possédait ma bibliothèque de quartier – cette énorme biographie d’Edgar Rice Burroughs – que j’ai décidé d’utiliser le pseudonyme de « Mike Burroughs Chabon ». J’étais obsédé". 

 

Interrogé sur son travail sur le scénario, il a expliqué : "Notre but ultime était de faire un bon film, si ce n’est un excellent film. Le but ultime n’était pas de transcrire littéralement l’action du livre dans le film, ce qui aurait finalement selon moi déshonoré le livre, parce que l’on aurait été incapable de transcrire la richesse et la magie étrange qui se dégage du livre. Et cela l’aurait forcément trahi". 

 

 

Charlotte Arce

  • Envoyer
  • S'abonner
  • Imprimer
  • Partager :
  • Ajouter aux favoris
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Myspace
  • Partager sur Delicious
  • Partager sur Technorati
  • Partager sur Wordpress
  • Partager sur Typepad
  • Partager sur Digg
  • Partager sur Google
  • Partager sur Netvibes

Bienvenue, souhaitez-vous laisser un commentaire ?

21/08/2014

Commentaire:

Recommandation du Club de lecture Actualité
  • Le premier sexe
    Thierry BAZZATO

    Thierry

    2 livres

    Le premier sexe Recommandé par Thierry BAZZATO

    Après des décennies de féminisme forcené, que reste-t-il de l'homme ? Il n'a pas disparu, non, ...

  • Tais-toi et pardonne !
    MARTY DEBY

    MARTY

    1 livre

    Tais-toi et pardonne ! Recommandé par MARTY DEBY

    Deux millions de personnes en France déclarent avoir subi des abus dans le cadre familial. Moins de ...

Critiques du Club de lecture
  • Pétronille
    Anne-Laure Capredon

    Anne-Laure

    426 livres

    Pétronille L’avis de Anne-Laure Capredon sur Pétronille

    Malgré une fin un peu bâclée à mon goût, ce Nothomb 2014 est une bonne cuvée. De l'humour, du ...

Publicité
Publicité
Publicité
Publicité